นารูโตะจับคู่กับไซในทีมบัดดี้สองคน เนื่องจากข้อโต้แย้งของเขาและซากุระ ขณะที่ซากุระได้รับมอบหมายให้สนับสนุนยามาโตะ ยามาโตะจำลองสถานการณ์การพบปะสายลับกับตัวเองในฐานะสายลับเพื่อวัดความสามารถและการทำงานเป็นทีมของนารูโตะและไซ หลังจากที่นารูโตะทำผิดพลาดเมื่อโจมตียามาโตะ ซาอิก็ทำให้เขาเคลื่อนที่ไม่ได้และจับยามาโตะเพียงลำพัง นารูโตะโกรธไซที่ไม่ทำตัวเหมือนเพื่อน แต่ก็ตั้งใจที่จะร่วมมือกับเขาหากการทำเช่นนั้นจะช่วยพาซาสึเกะกลับมา ไซเปิดเผยให้ซากุระรู้ว่าเขาไม่มีอารมณ์และไม่ค่อยเข้าใจอารมณ์เหล่านั้น จากนั้นทั้งคณะก็เตรียมมุ่งหน้าสู่สะพาน