นารูโตะ ตำนานวายุสลาตัน (2007) Naruto Shippūden: 3x69

ตอนที่ 69 ความสิ้นหวัง

จักระแห่งเก้าหางโหมกระหน่ำภายในโซระจนควบคุมไม่ได้ ทำให้นารูโตะและคนอื่นๆ ไม่สามารถปราบเขาได้ อาสึมะและคาซึมะกลับมาสู้รบครั้งเก่าอีกครั้ง ขณะที่คาซึมะแก้ตัวโดยทำหน้าที่เป็นเบี้ยของราชาแห่งแดนอัคคี นารูโตะล้มลงซ้ำแล้วซ้ำเล่าในความพยายามที่จะควบคุมโซระ และจักระก็ซึมเข้าไปในตัวเขาและเปลี่ยนร่างเขาเช่นกัน ยามาโตะไม่สามารถระงับจักระของเก้าหางในจินชูริกิทั้งสองได้ โดยถูกป้องกันโดยพลังภายนอกที่ไม่รู้จัก หางที่สี่ของโซระโผล่ออกมา ทำให้เสื้อคลุมเก้าหางห่อหุ้มร่างกายของเขาไว้ เขาได้รับสติของตัวเองชั่วคราวเมื่อเห็นนารูโตะแทงตัวเองที่ขาและป้องกันไม่ให้เสื้อคลุมเก้าหางดั้งเดิมโผล่ออกมาได้สำเร็จ