ขณะที่ทีมคาคาชิคนอื่นๆ สกัดกั้นชาวบ้านที่ถูกสิงและกลุ่มโจรนินจา นารูโตะและอุทาคาตะก็ออกไปช่วยโฮตารุ เมื่อพวกเขาพบเธอ พวกเขาพบว่าชิรานามิได้เปิดใช้งานคาถาแล้ว และโฮตารุก็อยู่ภายใต้การควบคุมของชิรานามิด้วย Naruto และ Utakata จะสามารถหยุด Shiranami และช่วย Hotaru ก่อนที่ Jutsu ต้องห้ามจะชาร์จเต็มได้หรือไม่?