ในที่สุดการต่อสู้ของซาสึเกะกับกาอาระก็เริ่มต้นขึ้น! ดูเหมือนว่ากาอาระจะมีความได้เปรียบในตอนแรก จนกระทั่งซาสึเกะได้แสดงเทคนิคไทจุสึที่เพิ่งค้นพบใหม่ กาอาระหวนคิดถึงการต่อสู้กับร็อค ลีอีกครั้ง แต่คราวนี้เขาต้องเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่สามารถใช้มากกว่าการโจมตีแบบไทจุสึธรรมดาๆ ได้