โคโนฮะมารุขังตัวเองอยู่ในห้องทำงานที่รุ่นที่ 3 ใช้เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้ามาแทนที่ปู่ของเขาซึ่งเป็นโฮคาเงะคนก่อน ซึนาเดะใช้เวลาทั้งวันออกจากห้องทำงานและค้นคว้าวิธีรักษาร็อค ลี เพื่อที่เขาจะได้มีโอกาสรอดชีวิตจากการผ่าตัดได้ดีขึ้น