คางุยะโกรธมากที่ฮาโกโรโมะทำผิดกฎหมาย ฮาโกโรโมะรู้ว่าคางุยะทำอะไรในอดีตจึงตัดสินใจต่อสู้กับเธอ ฮาโกโรโมะไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเธอ จึงไม่สามารถไว้ใจเธอได้ เขาสงสัยว่าความรักและความสิ้นหวังที่เธอประสบเป็นสาเหตุเดียวที่ทำให้เธอโกรธหรือไม่ เมื่อไม่สามารถทำความเข้าใจได้ แม่และลูกชายจึงเริ่มต้นการต่อสู้อันยาวนานและโศกเศร้า