โคโนฮามารุพยายามช่วยเหลือเรมอนด้วยการตรวจคันคิทสึ แต่เขาถูกจับได้และถูกบังคับให้พากลับไปที่หมู่บ้านใบไม้ โบรูโตะเริ่มสงสัยเมื่อเห็นคันคิทสึตามลำพังและทำท่าเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาตัดสินใจสอบสวนสถานการณ์ แต่ต้องตกใจกับภาพที่ปรากฏตรงหน้าเขา! ในขณะเดียวกัน โคโนฮามารุถูกโฮคาเงะลงโทษทางวินัยหลังจากได้รับเรื่องร้องเรียนจากหมู่บ้านเรมอนส์