โบรูโตะและซาราดะพักฟื้นที่โรงพยาบาลลีฟ ขณะที่มิตสึกิกลับไปหาโอโรจิมารุเพื่อรับการรักษา สำหรับโบรูโตะและซาราดา การที่พวกเขาไม่สามารถต่อสู้กับดีปาได้เปลี่ยนจากความคับข้องใจไปสู่การแก้ปัญหา ในขณะเดียวกัน โคโนฮามารุก็มอบรายงานแก่โฮคาเงะเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว และเพื่อที่จะตรวจสอบความเกี่ยวข้องกับคาร่าให้ละเอียดยิ่งขึ้น เขาขอให้เขาได้รับอนุญาตให้ทำการสอดแนมบริษัทของวิคเตอร์