ซาสึเกะถูกโจมตีโดยเมโนะ ผู้พิทักษ์หอดูดาว จากนั้นก็วางยาพิษ เมื่อเขาคิดว่ามันจบลงแล้ว เขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากซากุระซึ่งแทรกซึมเข้าไปในหอดูดาวในฐานะแพทย์ เธอได้รับมอบหมายให้ซาสึเกะเปลี่ยนมาช่วยเหลือเธอ และทั้งคู่ก็เริ่มการสืบสวนนอกเครื่องแบบ จากสติปัญญาที่ซากุระนำมา พวกเขาได้เรียนรู้ว่าอนุภาคอุลตราคือสิ่งที่รักษาปราชญ์แห่งหกเส้นทาง แต่เพื่อที่จะค้นหาว่ามันอยู่ที่ไหน พวกเขาจำเป็นต้องได้รับเอกสารที่เรียกว่าแผนที่แห่งสวรรค์ พวกเขาตัดสินใจค้นหาห้องสมุดของหอดูดาวเพื่อหามัน