โบรูโตะและคนอื่นๆ กลับไปที่ห้องทดลองเทคโนโลยีเพื่อกักกันและเฝ้าดูคาวากิ ขณะที่โคโนฮามารุกลับไปที่หมู่บ้านใบไม้เพื่อรายงานเหตุการณ์ในภารกิจให้นารูโตะทราบ