To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
คาวากิได้รับบาดเจ็บและหิวโหย จึงหนีจากห้องปฏิบัติการเทคโนโลยีและเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงเพื่อหาอาหาร ซูมิเระสะกดรอยตามเขาโดยเชื่อว่าเธอสามารถช่วยเขาได้ ขณะเดียวกันนารูโตะเริ่มเดินทางไปยังพื้นที่เพื่อพบกับคาวากิด้วยตัวเอง