โบรูโตะ: นารูโตะ เน็กซ์ เจนเนเรชั่น (2017) Boruto: Naruto Next Generations: 1x25

ตอนที่ 25 ทัศนศึกษาอันปั่นป่วน

โบรูโตะและเพื่อนร่วมชั้นมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านที่ซ่อนอยู่ในสายหมอกในดินแดนแห่งน้ำเพื่อทัศนศึกษา คากุระ คาราทาจิได้รับเลือกให้เป็นไกด์ประจำหมู่บ้าน คากุระอายุพอๆ กับโบรูโตะ เป็นชิโนบิที่ประสบความสำเร็จอยู่แล้ว และทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของโชจูโระ มิซึคาเงะ ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในชื่อ Blood Mist Village ปัจจุบันมีความทันสมัยและคึกคักเกินกว่าใครจะจินตนาการได้ อย่างไรก็ตาม มีความไม่พอใจเกิดขึ้นในหมู่ชิโนบิหมอกที่ซ่อนอยู่